1
00:00:05,509 --> 00:00:08,610
Tako je lijepo konačno biti sam kod kuće.

2
00:00:09,230 --> 00:00:11,610
Tako mi je drago da je moja maćeha konačno otišla u
lječilište.

3
00:00:13,130 --> 00:00:16,350
I dobio sam si mali rođendan
prisutan.

4
00:00:17,630 --> 00:00:21,650
Nikad nije kasno da se počastite čak ni sami
iako sam prošli mjesec napunio 19 godina.

5
00:00:22,890 --> 00:00:24,690
Ovo izgleda tako zabavno.

6
00:00:25,990 --> 00:00:27,390
Trebao bih ga isprobati.

7
00:00:28,470 --> 00:00:31,890
Nadam se da će neko vrijeme provesti u toplicama.

8
00:00:58,760 --> 00:00:59,760
Nekako tijesno.

9
00:01:06,460 --> 00:01:10,520
Kao da savršeno pristaje.

10
00:01:14,720 --> 00:01:15,840
I vibrira.

11
00:01:22,760 --> 00:01:26,040
O moj Bože, tko je to?

12
00:01:26,540 --> 00:01:27,540
Jebote, je li kod kuće?

13
00:01:48,420 --> 00:01:54,540
Hej dušo, zaboravio sam da je toplica
zatvoreno zbog renoviranja ovaj tjedan, pa sam

14
00:01:54,540 --> 00:01:55,540
natrag.

15
00:02:08,979 --> 00:02:12,460
Ja sam joj maćeha, a ne sluškinja.

16
00:02:24,220 --> 00:02:28,460
Harold je rekao da će instalirati
neki novi pametni kućni uređaj.

17
00:02:29,220 --> 00:02:31,420
Pitam se je li ovo daljinski za to.

18
00:02:42,570 --> 00:02:43,570
zvučnici su.

19
00:02:44,370 --> 00:02:48,110
Gotovo zvuči kao da pjevačica jest
točno u sobi sa mnom.

20
00:02:49,470 --> 00:02:50,470
Ta opera?

21
00:02:51,630 --> 00:02:53,010
Harold mrzi operu.

22
00:02:55,650 --> 00:02:57,490
Možda je to Haileyina glazba.

23
00:02:58,450 --> 00:03:03,290
Imam tako kulturnu pokćerku. ja
trebao vidjeti želi li ići u

24
00:03:03,290 --> 00:03:04,290
balet sa mnom.

25
00:03:05,370 --> 00:03:07,410
Pogledajmo što ovaj gumb radi.

26
00:03:20,400 --> 00:03:21,400
gumb radi.

27
00:03:22,680 --> 00:03:24,740
Oh, električne zavjese?

28
00:03:25,860 --> 00:03:28,120
Harold me ne prestaje oduševljavati.

29
00:03:28,880 --> 00:03:30,180
Osim u spavaćoj sobi.

30
00:03:53,960 --> 00:03:55,260
Harold je sigurno i to instalirao.

31
00:03:59,040 --> 00:04:01,080
Bože, dosta mi je ovoga!

32
00:04:02,820 --> 00:04:04,460
Daj mi jebeni daljinski!

33
00:04:04,860 --> 00:04:05,860
Zašto si gola?

34
00:04:06,060 --> 00:04:07,060
O moj Bože!

35
00:04:07,800 --> 00:04:10,340
Čini se da se pregrijavaš. ja ću
uključi AC.

36
00:04:11,860 --> 00:04:15,000
Ovo nije ono što mislite da jest! Ovo
je za moj vibrator!

37
00:04:17,380 --> 00:04:18,420
Zagrljaj guzice?

38
00:04:19,079 --> 00:04:20,079
kao...

39
00:04:26,800 --> 00:04:29,780
Događa se da vibrira ono što si bio
kontrolirati zadnjih pet minuta?

40
00:04:30,000 --> 00:04:31,660
Nisam ni znao da ih prave
stvari.

41
00:04:31,900 --> 00:04:33,100
Da, skoro sam došao.

42
00:04:33,480 --> 00:04:36,840
Mislim da si mi na neki način dugovao da me dokrajčiš
isključeno, zapravo.

43
00:04:37,900 --> 00:04:38,900
Naravno.

44
00:04:39,680 --> 00:04:41,400
Stvarno? Da, zašto ne?

45
00:04:43,280 --> 00:04:44,280
Idemo onda na to.

46
00:05:13,520 --> 00:05:15,620
To je neočekivani razvoj događaja.

47
00:05:29,600 --> 00:05:30,900
To je tako lijepa ptičica.

48
00:05:35,180 --> 00:05:36,640
Kažem da mi ih nabaviš, kladim se.

49
00:06:01,930 --> 00:06:03,010
Izgledao si jako lijepo danas.

50
00:06:03,290 --> 00:06:04,290
Oh, hvala ti.

51
00:06:30,760 --> 00:06:33,420
Pomislio sam na svoj čep kad si ti bio
vibrirajući ga.

52
00:07:17,550 --> 00:07:19,190
Želite li vidjeti kako ruksak izgleda?
Da.

53
00:07:20,330 --> 00:07:21,870
Hoćeš mi pokazati? Da.

54
00:07:26,430 --> 00:07:30,790
Kako zabavno.

55
00:07:31,650 --> 00:07:33,630
Dakle vibrira tamo? Mm -hmm.

56
00:07:33,870 --> 00:07:35,870
Puno ga vibriram.

57
00:07:36,710 --> 00:07:37,710
Bože.

58
00:07:39,190 --> 00:07:40,610
Izvadi ga ako želiš.

59
00:07:40,910 --> 00:07:42,190
Oh, da? Mm -hmm.

60
00:07:42,590 --> 00:07:43,590
Samo ovako?

61
00:07:43,690 --> 00:07:44,690
Da.

62
00:08:04,270 --> 00:08:06,110
To je lijepo. Pogledaj ovu macu od
tvoje.

63
00:08:07,590 --> 00:08:09,310
Tako lijepo. sviđa li ti se

64
00:08:09,830 --> 00:08:11,410
Možeš li se igrati s njim?

65
00:08:39,630 --> 00:08:40,630
Da.

66
00:09:15,980 --> 00:09:16,980
Ne trebamo jesti.

67
00:10:19,840 --> 00:10:21,520
Jebeni komadić u tvojoj mačkici

68
00:13:04,720 --> 00:13:05,720
hvala vam

69
00:17:26,329 --> 00:17:27,650
Kakav je to osjećaj?

70
00:17:28,490 --> 00:17:31,750
Možete ga još više pojačati. imate
puna snaga.

71
00:25:55,690 --> 00:25:56,690
Da.

72
00:28:47,950 --> 00:28:51,230
Jeste li morali pritisnuti sve te gumbe?
Da, mučio si me.

73
00:28:51,430 --> 00:28:54,930
Nisi me ni vidio iza
zavjese. Mislio si da su zavjese

74
00:28:54,930 --> 00:28:55,930
s daljinskim.

75
00:28:57,270 --> 00:28:58,270
Bilo bi lijepo.

76
00:28:58,410 --> 00:29:04,310
Da. E, sad ćemo morati
nađi neki otmjeni Haroldov posao.

77
00:29:04,790 --> 00:29:05,790
Neće im reći, zar ne?

